sph-casinob.xvid.txt
4077 sekunda: Potrzebuję większej torby.
          Możecie go poprosić o większą torbę?
4080 sekunda: Proszę to dla was.
4083 sekunda: - Nie mogę tego wziąć
          - Możesz, byliście tacy mili.
4087 sekunda: - Przytrzymaj mi tą torbę...
4094 sekunda: O Boże, to on. Musicie go powstrzymać.
4096 sekunda: Powiedział, że mnie zabije.
          Zatrzymajcie go.
4100 sekunda: Panie Rothstein, chwileczkę.
4103 sekunda: Nie może pan...
4105 sekunda: - Ona odjedzie.
          - Nic nie możemy zrobić.
4108 sekunda: Nie możemy jej zatrzymać.
4111 sekunda: Nawet za taką jazdę? Zobaczcie jak ona jeździ.
4114 sekunda: Nic nie mogliśmy zrobić, miała kluczyki.
4118 sekunda: - Zatrzymaj ją przy stacji.
          - Ok.
4131 sekunda: - Jest pani aresztowana...
          - Za co?
4135 sekunda: - Jest pani aresztowana za pomoc i namawianie do...
          - Za co?
4138 sekunda: - ...namawianie do przestępstw.--
          - Ale ja tylko próbuję wyjechać.
4141 sekunda: Pomimo tego, że tak się odgrażała i bluzgała...
4143 sekunda: nie zaczęła sypać.
4146 sekunda: Ale Federały dały sobie radę bez niej.
4149 sekunda: Mieli w ręce wszystkie kawałki układanki.

deer.hunter.txt
7162 sekunda: Nie mogłem przyjść.
7168 sekunda: - Masz wąsy.
          - Tak.
7171 sekunda: Nieźle wyglądasz.
7174 sekunda: Przystojniaczek.
7177 sekunda: Chodź z nami do Johna.
7180 sekunda: Co u was, chłopaki?
7184 sekunda: Po staremu.
7186 sekunda: Jakie to uczucie być postrzelonym?
7191 sekunda: Nie boli, jeśli o to pytasz.
7194 sekunda: Co nowego?
7199 sekunda: Nic. Stara bieda.
          Żadnych zmian.
7203 sekunda: Mam więcej dup niż przeciętny sedes,
          a Axel się roztył jak nigdy.
7210 sekunda: Hej Stan, pokaż mu swoją spluwę.
7213 sekunda: Nie tak głośno.
          No pokaż.
7217 sekunda: Po co ci to?
7219 sekunda: - Po to samo, co poprzednio.
          - Czyli?
7221 sekunda: - Wiesz jaki z niego nerwus.
          - No tak, zapomniałem.
7224 sekunda: Chodźmy na jednego.
7247 sekunda: Chodźcie na zaplecze.
7261 sekunda: Stan, dawaj szkło na parapet.

basic.2003.cd1.dvdrip.divx.ac3.int-zen.txt
1644 sekunda: Nigdy nie zostawiaj
          kolegi w kłopotach.
1648 sekunda: Co się stało?
1652 sekunda: To miejsce przyprawia
          mnie o dreszcze.
1655 sekunda: - Nieszczęśliwe wspomnienia, co?
          - Nie.
1661 sekunda: Jest synem generała, więc rozmawiaj z nim
          spokojnie. Chłopak jest wykończony.
1664 sekunda: - Dobra.
          - Poważnie. Jest wykończony.
1666 sekunda: Rozumiem.
1669 sekunda: Tak.
          Dziękuję.
1672 sekunda: Tommy, to ty?
1674 sekunda: Pete Vilmer, jakbym zobaczył ducha.
          Jak tam?
1677 sekunda: - Jak się czujesz? W porządku.
          - Osborne, Pete Vilmer.
1679 sekunda: Wiem. Niech zgadnę,
          razem się szkoliliście?
1682 sekunda: Dokładnie, Julie ptaszku.
          Co tu robisz?
1685 sekunda: - Nie chcesz mnie chyba wpędzić w nostalgię?
          - Nie, nie mogę ci powiedzieć...
1688 sekunda: - Siedzę w tym po uszy.
          - Nie.
1689 sekunda: My też jesteśmy zajęci jak cholera.
          Pakujemy zaopatrzenie...
1693 sekunda: ...przygotowujemy się na przeniesienie.
1695 sekunda: Kto by pomyślał?
          Pete Vilmer, lekarzem.
1697 sekunda: Pójdziemy zobaczyć Kendall'a
          czy będziecie tak sobie gadać...
1700 sekunda: ...o przeszłości jeszcze
          przez parę minut?

grease.1978.cd1.dvdrip.xvid-anbc.txt
623 sekunda: inne amerykańskie szkoły średnie
          w programie dla telewizji,
627 sekunda: w transmisji na żywo
          z naszej sali gimnastycznej.
633 sekunda: Mamy okazję pokazać
          całemu narodowi,
635 sekunda: jacy świetni, bystrzy,
638 sekunda: przykładni uczniowie
          uczęszczają do liceum im. Rydella.
659 sekunda: Widziałyście dziś rano Zuko?
662 sekunda: Wygląda nie najgorzej, co, Rizz?
665 sekunda: - To już przeszłość.
          - Historia lubi się powtarzać.
669 sekunda: - Cześć, dziewczyny.
          - Cześć, Frenchy.
671 sekunda: Usiądź. To jest Sandy Olsen.
675 sekunda: A to Jan, Marty i Rizzo.
678 sekunda: Sandy pochodzi
          z Sydney w Australii.
681 sekunda: - Co słychać na drugiej półkuli?
          - W porządku, dziękuję.
687 sekunda: Masz nowe okulary, Marty?
689 sekunda: Specjalnie do szkoły.
          Dodają powagi, co?
692 sekunda: Nie, wciąż widać twoją twarz.
694 sekunda: - Jak ci się podoba nowa szkoła?
          - Jest inna.
698 sekunda: Cześć, dzieciaki.
700 sekunda: Patty Simcox, zakała Rydella.
703 sekunda: - Uwielbiam początek roku.
          - Nic się z tym nie równa.

[divx] big trouble in little china.txt
4116 sekunda: Jesteśmy w królestwie Lo Pan.
4119 sekunda: Chryste!
4123 sekunda: Póżniej.
4125 sekunda: Jesteśmy coraz bliżej.
          A teraz trochę złych wieści. Gotowi?
4129 sekunda: - Może być jeszcze gorzej? Daj spokój!
          - 2258 lat temu
4133 sekunda: pierwszy cesarz...
4137 sekunda: Podporządkował sobie Lo Pan,
          zabrał mu ciało.
4142 sekunda: - Uczynił z niego zły sen.
          - Przejdż wreszcie do sedna sprawy.
4146 sekunda: Aby odzyskać ciało, musi znależć
          pewnądziewczynę z przepowiedni
4151 sekunda: i poślubić ją
          aby udobruchać Boga Wschodu.
4153 sekunda: Ale aby udobruchać cesarza, musi jązabić.
4156 sekunda: Zabić? Nie!
4158 sekunda: No to w drogę.
          Ukróćmy te pogawędki o historii Chin.
4162 sekunda: Przygotowujemy się
          do ostatecznego uderzenia.
4166 sekunda: - Jeśli dotrzemy do Lo Pan...
          - Kiedy dotrzemy do Lo Pan.
4169 sekunda: ..to moc w tej butelce
          będzie nasząjedyną nadzieją
4172 sekunda: w walce z najgorszym złym duchem
          podziemnego świata - Bodhisattva.
4178 sekunda: Tak. Jedynie sen może zabić sen.
4182 sekunda: Długo czekałem na tę chwilę.
4186 sekunda: Zły sen umrze.

the 13th floor beefstew rg3.txt
479 sekunda: Nie wiem...
482 sekunda: Nawet nie wiem, od czego zacząć.
487 sekunda: Co ty robisz?
502 sekunda: Są dla ciebie wiadomości.
519 sekunda: Są dla ciebie wiadomości.
529 sekunda: Trzy nowe wiadomości.
531 sekunda: Pierwsza.. godzina 5..25.
534 sekunda: Douglas, tu Hilary.
          Zadzwoń do Marshalla.
537 sekunda: Dział prawny czeka na umowę.
540 sekunda: W południe sprowadzę
          do biura notariusza.
543 sekunda: Druga.. godzina 5..48.
547 sekunda: To znowu ja.
          Proszę, zadzwoń, gdy wstaniesz.
551 sekunda: Trzecia.. godzina 6..13.
555 sekunda: Panie Hall, mówi detektyw McBain.
559 sekunda: Proszę do mnie zadzwonić.
561 sekunda: Mój numer 555-7876.
578 sekunda: Jestem detektyw Zev Bernstein.
581 sekunda: Pan wybaczy tę porę.
584 sekunda: To detektyw McBain.
590 sekunda: Pan Hall?